Город-курорт Марианске Лазне появился лишь в 1808 г., хотя целебные свойства местных термальных источников были известны еще в XIV в. – с тех пор, как неподалеку появилось небольшое селение Ушовице. Долгое время источники так и назывались – ушовицкие, затем стали именоваться тепельские, т.к. здешние земли принадлежали Тепельскому монастырю.

Появление нового поселения, которое расположилось непосредственно на источниках, произошло как нельзя вовремя. В начале XIX в. целебные свойства здешних термальных вод были широко известны не только в Чехии, но и за ее пределами, что обусловило интенсивный приток туристов и регион. Поселок Марианске Лазне строился вокруг роскошного сада, разбитого по проекту архитектора Вацлава Скальника. Хотя единого плана застройки не существовало, в итоге получилось очень гармоничное сочетание опрятных зданий, садов, беседок и живописных видов на окрестности города. Кстати, статус города курорт получил только в 1866 г.